台湾原住民语言基础教材明年开始使用
“原民会”昨(21日)公布新编完成的原住民族语言基础教材,将成为原住民学生学习母语的重要教材。据台湾媒体
中新12月22日电 据台湾媒体报道,台当局“行*院原民会”和“教育部”委托台湾*大原住民族研究中心,花了1500万元(新台币,下同),编出14族、42方言别、252册的原住民族语言基础教材“字母篇”、“歌谣篇”及“图画故事篇”三套,将发送给托儿所及幼儿园的原住民学童,明年9月新学年开始就可使用。
不过,语言教学的成效并不佳,宜兰县南澳碧候小学有9成5以上学生是泰雅族,族语老师朱爱美本身也是泰雅族,她表示,原住民母语教学传承濒临困境,因为原住民孩童的父母本身不太会讲母语,也不重视母语,反而认为出社会找工作,不如多学英语。学校每周只有1节母语课,加上民族文化课程顶多3节,孩子1周学1次,回家又没有人讲,常常教了就忘,效果不好。
朱爱美建议,当局应以家庭共同学习的方式抢救原住民的母语。但“原民会主秘”陈成家认为不妥,仍坚持用升学加分方式来鼓励原住民下一代学习母语。